¿Qué sucede si un empleado ucraniano se traslada al extranjero durante la guerra?

Última actualización el 4 meses antes por Especialistas en Empleo Internacional

Desde 2022, millones de ucranianos se han trasladado temporalmente o de forma permanente a otros países mientras siguen trabajando para sus empleadores actuales. Algunos han continuado trabajando para empresas ucranianas, mientras que otros han continuado trabajando desde casa para organizaciones internacionales o han aceptado nuevas posiciones en el extranjero.

Para los empleadores, esto creó un conjunto completamente nuevo de desafíos en la gestión de la fuerza laboral.

¿Puede un empleado seguir trabajando desde otro país a distancia? ¿Afecta la reubicación al contrato de trabajo? ¿Cuándo cambian las obligaciones fiscales o de nómina? ¿Un empleado remoto podría exponer inesperadamente al empleador a riesgos legales o fiscales?

Aunque el trabajo remoto se ha vuelto común, el empleo transfronterizo sigue siendo mucho más complejo que simplemente permitir que alguien trabaje desde otro lugar. La legislación laboral, las regulaciones de nómina salarial, la residencia fiscal, la condición de inmigrante y las obligaciones de seguridad social pueden verse afectadas dependiendo de dónde se traslade el empleado y durante cuánto tiempo permanezca fuera de Ucrania.

Conocer estas cuestiones desde un inicio permite a los empleadores proteger tanto a su fuerza laboral como a su negocio, al tiempo que cumplen con las regulaciones de varias jurisdicciones. Las empresas que se expanden internacionalmente suelen combinar la orientación legal con Servicios de empleador registrado Simplificar la movilidad laboral transfronteriza manteniendo al mismo tiempo la conformidad.

Desplazarse al extranjero no pone automáticamente fin al empleo

Uno de los conceptos erróneos más comunes es que abandonar Ucrania automáticamente pone fin a la relación laboral.

En realidad, la legislación laboral ucraniana permite a los empleados realizar trabajo remoto desde el extranjero, Siempre que la naturaleza del puesto de trabajo lo permita y el empleador acepte el acuerdo. Las autoridades ucranianas han confirmado que el trabajo remoto puede realizarse fuera de Ucrania y que los salarios siguen siendo pagados de acuerdo con el contrato de trabajo por el trabajo efectivamente realizado.

Para muchas empresas, especialmente en el sector tecnológico, consultoría, finanzas y servicios profesionales, los empleados han seguido desempeñando exactamente las mismas responsabilidades tras trasladarse a países como Polonia, Alemania, Rumania, España o la República Checa.

Desde una perspectiva empresarial, la productividad puede permanecer sin cambios.

Desde una perspectiva jurídica, sin embargo, surgen inmediatamente varias consideraciones nuevas.

La ubicación del empleado cobra importancia de repente

Antes de la reubicación, el empleo generalmente implicaba una sola jurisdicción.

Una vez que un empleado comienza a trabajar de forma permanente desde otro país, los empleadores pueden estar sujetos a normas laborales, de nómina o fiscales fuera de Ucrania.

Las preguntas que los departamentos de recursos humanos suelen recibir incluyen:

  • ¿Debería seguir la nómina de pagos en Ucrania?
  • ¿El empleado se convierte en residente fiscal en otro lugar?
  • ¿El empleador tiene que registrarse en otro país?
  • ¿Las leyes laborales locales son aplicables ahora?
  • ¿La empresa corre el riesgo de crear una instalación permanente?
  • ¿Se requiere un empleador registrado?

Las respuestas dependen de varios factores, como el estado migratorio del empleado, la duración de su estancia, la legislación local y las actividades operativas de la empresa.

Por eso, los empleadores internacionales están cada vez más considerando la movilidad laboral tanto como una cuestión de recursos humanos como una cuestión de cumplimiento normativo.

¿Su fuerza laboral remota sigue siendo compatible?

La protección temporal no resuelve automáticamente el problema de la conformidad laboral

Muchos ucranianos se trasladaron bajo el marco de la Protección Temporal de la Unión Europea o mediante programas humanitarios nacionales similares.

La protección temporal generalmente otorga el derecho a vivir y trabajar en el país de acogida. Sin embargo, también puede No se determina automáticamente cómo debe estructurarse una relación laboral existente o qué normas laborales y fiscales aplica el país.

Para los empleadores, esta distinción es importante.

Un empleado puede residir y trabajar legalmente en otro país mientras el empleador aún debe evaluar:

  • Obligaciones de nómina de sueldos
  • residencia fiscal
  • Contribuciones a la seguridad social
  • Requisitos legales del sector laboral
  • Obligaciones de presentación de informes

La autorización para la inmigración y el cumplimiento con la normativa laboral están relacionados, pero no son el mismo problema.

La residencia fiscal puede cambiar con el tiempo

Una de las consecuencias más significativas de los traslados a largo plazo es la tributación.

Muchos empleadores asumen incorrectamente que el mantenimiento de los salarios mediante la nómina ucraniana resuelve automáticamente las obligaciones fiscales.

En realidad, los empleados que pasan largos períodos de tiempo en otro país pueden convertirse en residentes fiscales allí de acuerdo con la legislación local o los tratados fiscales aplicables.

Aunque cada jurisdicción aplica sus propias normas de residencia, los empleadores deben evaluar cuidadosamente las situaciones en las que los empleados permanecen en el extranjero durante períodos prolongados, establecen una residencia permanente o trasladan el centro de sus intereses personales y económicos a otro país.

Un cambio en la residencia fiscal no siempre implica una doble tributación inmediata, especialmente cuando existen convenios fiscales, pero a menudo requiere un análisis adicional y puede afectar a la presentación de informes de nómina o a las obligaciones de retención de impuestos.

Ignorar estos problemas puede exponer tanto a los empleadores como a los empleados a obligaciones fiscales inesperadas.

El sistema de nómina salarial podría volverse más complicado de lo esperado

Continuar pagando el salario a un empleado ucraniano mientras este vive en el extranjero puede parecer la solución más sencilla.

Sin embargo, el trabajo remoto prolongado desde otra jurisdicción puede plantear preguntas relativas a:

  • retención de impuestos sobre la renta
  • Registro de empleador
  • Informes locales de nómina de personal
  • Seguro social obligatorio
  • Documentación laboral
  • Obligaciones de presentación de informes

Los empleadores ucranianos aún deben formalizar adecuadamente los contratos de trabajo y cumplir con las obligaciones de presentación de nómina y declaración de impuestos, independientemente de si el trabajo se realiza de forma remota.

A medida que aumenta el número de empleados trasladados, mantener la conformidad en múltiples países se vuelve considerablemente más complejo.

Por ello, muchas organizaciones multinacionales reevalúan si los modelos locales de nómina de sueldos o de empleo alternativo son más adecuados.

Gestionar la nómina salarial transfronteriza no tiene por qué ser complicado

¿Cuándo un empleador corre un mayor riesgo de incumplimiento?

No todos los empleados trasladados generan una exposición legal significativa.

El trabajo remoto a corto plazo generalmente resulta menos problemático que el traslado a largo plazo.

El riesgo suele aumentar cuando:

  • el empleado se establece permanentemente en el extranjero;
  • las actividades empresariales se realizan exclusivamente desde otro país;
  • Los clientes locales son gestionados directamente;
  • Los contratos se negocian o firman en el extranjero;
  • Las decisiones de gestión se toman fuera de Ucrania;
  • varios empleados se trasladan a la misma jurisdicción.

En estas situaciones, los empleadores deben evaluar no solo la conformidad laboral sino también las posibles implicaciones fiscales de la empresa, incluyendo si las actividades del empleado podrían contribuir a la creación de una establecimiento permanente en el país anfitrión.

Para las empresas que se expanden internacionalmente, estas evaluaciones se han convertido en una parte esencial del planificación de la fuerza laboral, en lugar de ser un examen legal ocasional.

Países diferentes pueden implicar obligaciones diferentes para los empleadores

Uno de los mayores desafíos para los empleadores internacionales es que no existe un conjunto único de normas que regule a los empleados que se trasladan al extranjero.

Un empleado que trabaja desde Polonia puede estar sujeto a obligaciones laborales y de nómina distintas de alguien que vive en Alemania, España o los Países Bajos. Aunque muchos países europeos aplican principios laborales similares, la legislación laboral, las normas relativas a la residencia fiscal y los requisitos de seguridad social siguen siendo asuntos nacionales. Las empresas que planifican operaciones a largo plazo suelen pasar a una estructura de trabajo híbrida que combina la modalidad presencial y la modalidad remota. Empresa empleadora en Polonia Para simplificar el cumplimiento de la legislación laboral local. Las empresas que emplean profesionales en Alemania suelen utilizar un Emprendedor registrado en Alemania Gestionar la nómina de sueldos, los contratos de empleo y el cumplimiento de las obligaciones legales.

Por ejemplo, un país puede exigir la inscripción del empleador tras cumplir determinadas condiciones, mientras que otro se centra principalmente en la residencia fiscal o las obligaciones de seguro social. Algunas jurisdicciones también aplican normas más estrictas en cuanto al trabajo remoto permanente que otras.

Por esta razón, los empleadores deberían evitar aplicar el mismo enfoque a cada empleado trasladado. En cambio, cada situación debería ser evaluada individualmente en función de la ubicación del empleado, la duración de su estancia, su estatus migratorio y la naturaleza de su trabajo.

La Seguridad Social no siempre es igual que la Impuesto sobre la Renta

Las conversaciones sobre los sueldos suelen centrarse en el impuesto sobre la renta, pero las obligaciones de seguridad social pueden ser igualmente importantes.

En Europa, la coordinación de la seguridad social se rige por acuerdos y reglamentos internacionales, pero la determinación de dónde deben pagarse las contribuciones depende de varios factores, entre ellos:

  • el país de residencia del empleado;
  • la ubicación del empleador;
  • el lugar donde se realiza físicamente el trabajo;
  • aplicables acuerdos bilaterales o multilaterales.

Es posible que un empleado tenga obligaciones fiscales de un país mientras permanece cubierto por el sistema de seguridad social de otro país en circunstancias específicas.

Debido a que estas normas son muy técnicas, los empleadores deberían evitar asumir que los sistemas de nómina empleados antes de la reubicación siguen siendo válidos indefinidamente.

El trabajo remoto puede crear un riesgo de establecimiento permanente

Otro problema que muchos empleadores pasan por alto es la posible creación de un establecimiento permanente (PE).

La empresa estable permanente generalmente se refiere a una situación en la que las actividades de una empresa en otro país se vuelven suficientemente importantes para generar obligaciones fiscales corporativas allí.

No todos los empleados remotos crean un PE.

Sin embargo, el riesgo aumenta cuando un empleado:

  • negocia contratos en nombre de la empresa;
  • firma contratos comerciales;
  • administra las operaciones locales;
  • genera ingresos dentro del país anfitrión;
  • representa regularmente a la empresa ante los clientes;
  • Realiza funciones clave de gestión.

Por ejemplo, un desarrollador de software que trabaja desde otro país suele presentar un riesgo de PE más bajo que un gerente de país responsable del desarrollo de negocios y las negociaciones contractuales.

Dado que las normas relativas a la ubicación permanente varían según las jurisdicciones y dependen de las circunstancias individuales, las empresas deberían revisar los puestos de trabajo de mayor riesgo antes de permitir el trabajo remoto internacional a largo plazo.

Cuando un empleador registrado se convierte en la mejor solución

Para muchas organizaciones, permitir que los empleados permanezcan en su nómina original funciona bien durante los desplazamientos de corta duración.

Sin embargo, a medida que el trabajo remoto se vuelve permanente, mantener la conformidad solo mediante el empleador del país de origen podría no ser ya la opción más práctica.

Es aquí donde un Empleador registrado (EOR) puede proporcionar una alternativa compatible con la normativa.

En lugar de exigir que la empresa extranjera establezca su propia entidad jurídica, el EOR se convierte en el empleador legal del empleado en el país anfitrión, mientras el empleado continúa trabajando exclusivamente para la empresa original.

La empresa se queda con la responsabilidad de:

  • gestión cotidiana;
  • evaluaciones de desempeño;
  • asignación de proyectos;
  • supervisión técnica;
  • desarrollo profesional.

Mientras tanto, el empleador registrado gestiona:

  • contratos de trabajo localmente compatibles;
  • administración de nómina de sueldos;
  • retención de impuestos sobre la renta;
  • contribuciones a la seguridad social obligatorias;
  • beneficios para los empleados;
  • Administración de RR.HH.;
  • Cumplimiento de la legislación laboral local.

Este modelo permite a las empresas continuar trabajando con los empleados trasladados, al tiempo que reduce la complejidad administrativa y el riesgo de incumplimiento de las normas legales.

Continuar empleando a los empleados trasladados sin abrir una entidad local

Escenarios comunes a los que se enfrentan los empleadores

La solución laboral más adecuada suele depender de las circunstancias individuales del empleado.

No hay dos situaciones idénticas, por lo que los empleadores deberían evitar aplicar una política única para el trabajo remoto transfronterizo.

Pasos prácticos para los empleadores

Las empresas que contratan profesionales ucranianos que se han trasladado al extranjero deberían establecer un proceso de revisión estructurado en lugar de tomar decisiones de forma aleatoria.

Un marco práctico incluye:

  1. Compruebe dónde está físicamente el empleado trabajando.
  2. Determine si la mudanza es temporal o permanente.
  3. Revisar los requisitos de inmigración y autorización laboral.
  4. Evalúe las posibles implicaciones fiscales en materia de residencia.
  5. Evalúe las obligaciones de nómina salarial y seguridad social.
  6. Considere si se aplica la legislación laboral local.
  7. Evalúe la exposición a la ubicación permanente.
  8. Decidir si el modelo de empleo actual sigue siendo adecuado o si un empleador registrado ofrecería una solución más compatible.

Tomar estas medidas desde un inicio ayuda a evitar que los problemas de cumplimiento se conviertan en costosos problemas legales o fiscales.

Insight de expertos

El error más común de los empleadores es asumir que el trabajo remoto sigue regido por el mismo marco laboral una vez que un empleado cruza una frontera.

En la práctica, el trabajo remoto internacional suele afectar simultáneamente a múltiples áreas legales, como el derecho laboral, la nómina de sueldos, la tributación, la inmigración y el cumplimiento normativo de las empresas.

Las empresas que revisan regularmente los lugares de trabajo de los empleados y adaptan su estrategia de plantilla en consecuencia están mucho mejor posicionadas para apoyar la movilidad internacional al tiempo que reducen el riesgo operativo.

¿Necesita ayuda para gestionar a los empleados a través de las fronteras?

Conclusión

La reubicación de los empleados ucranianos durante la guerra ha cambiado fundamentalmente la forma en que las empresas internacionales gestionan el trabajo remoto y el empleo transfronterizo. Lo que puede comenzar como una medida temporal puede evolucionar gradualmente hacia una relación laboral a largo plazo regida por múltiples sistemas legales, lo que crea nuevas responsabilidades tanto para los empleadores como para los empleados.

En lugar de centrarse únicamente en dónde se procesa la nómina de sueldos, las organizaciones deberían tener una visión más amplia que incluya la legislación laboral, la residencia fiscal, la seguridad social, los requisitos de inmigración y la posible exposición a impuestos corporativos. Abordar de manera proactiva estos problemas ayuda a reducir los riesgos de cumplimiento, al tiempo que proporciona a los empleados una mayor estabilidad y claridad.

A medida que la movilidad de la fuerza laboral internacional continúa más allá de las circunstancias inmediatas de la guerra, las empresas necesitan estrategias laborales flexibles, adaptables y escalables. Ya sea manteniendo los acuerdos laborales existentes o pasando a una Emprendedor de Registro, Al elegir el modelo adecuado, las organizaciones pueden apoyar a sus empleados y gestionar de forma segura las complejidades legales y operativas del empleo transfronterizo.

Ayude a su fuerza laboral internacional con confianza

Ya sea que sus empleados se hayan trasladado temporalmente o su empresa esté creando una fuerza laboral internacional a largo plazo, Brain Source International Ayuda a las empresas a gestionar la contratación transfronteriza de manera legal, Emprendedor responsable en Ucrania, consultoría global de nómina salarial y personal.